Bollywood Translations
This blog will provide translations of Hindi film songs with interesting anecdotes.
Thursday, February 8, 2024
›
Pakeezah – “Nazariya ki Maari…” This is a snippet of a song from Pakeezah, probably played in the background in one of the ‘kothas’. I rec...
Saturday, January 18, 2014
Dedh Ishqiya – Hamari Atariya
›
Hamari Atariya – Poetic English Translation of Madhuri Dixit Dance Song Meta Description: Hamari Atariya is a Bollywood song from Vis...
1 comment:
Friday, October 4, 2013
Omkara – Namak
›
Namak – Transcreation and Explanation of Gulzar’s Lyrics Meta Description: Namak is a Bollywood item number from Omkara featuring Bip...
Saturday, September 21, 2013
Beedi Jalai Le – Transcreation and Explanation of Omkara Lyrics
›
Beedi Jalai Le – Transcreation and Explanation of Omkara Lyrics Meta Description: Beedi Jalai Le is a Bollywood item number from ...
5 comments:
‹
›
Home
View web version