Ghungroo – Karaoke English Translation of Arijit Singh Song
The Karaoke English Translation of the Lyrics of Ghungroo
Arijit Singh
Met the sun in the
sand
And the sea in the night
And we're feeling alright
Yeah, we're feeling alright
Let not a single
second expire
For some mischief let
us conspire
In our few waking
moments
Let us fulfil a
lifetime’s desire
Eternal commitments
are insane
Let the unfulfilled
promises remain
Whether its wrong or
whether its right
Let us be lovers for
one night
Like I asked till the break
of dawn
O you danced in gay
abandon
That anklets broke
away
That anklets broke
away
Shilpa Rao
Of all shame and
shyness shorn
O I danced in gay
abandon
That anklets broke
away
That anklets broke
away
Arijit Singh
Expressions of love
are unnecessary
Such idle talks have
no meaning for me
Shilpa Rao
One moment with you
feels like eternity
Then we will never
each other see
Arijit Singh
Grandiose is my life’s
ambition
Don’t harbour any
misconception
Whether its wrong or
whether its right
Let us be lovers for
one night
Like I asked till the break
of dawn
O you danced in gay
abandon
That anklets broke
away
That anklets broke
away
Shilpa Rao
Of all shame and
shyness shorn
O I danced in gay
abandon
That anklets broke
away
That anklets broke
away
We want to love
tonight tomorrow we’ll be free
I want to feel your
heartbeat, but only momentarily
Consumed by you for
that one instant
Devotion till the end
is not for me
Arijit Singh
Eternal commitments
are insane
Let the unfulfilled
promises remain
Shilpa Rao
Whether its wrong or
whether its right
Let us be lovers for
one night
Arijit Singh
Like I asked till the break
of dawn
O you danced in gay
abandon
That anklets broke
away
That anklets broke
away
Shilpa Rao
Of all shame and
shyness shorn
O I danced in gay
abandon
That anklets broke
away
That anklets broke
away
Broke away
That anklets broke
away
Broke away
That anklets broke
away
The Original Hindi Lyrics of Ghungroo from War
(2019)
Met the sun in the sand
And the sea in the night
And we're feeling alright
Yeah, we're feeling alright
Kyun lamhe kharab
karein
Aa galti behisab karein
Do pal ki jo neend udi
Aa poore saare khwaab karein
Kya karne hai umron ke
waade
Ye jo rehte hain rehne de aadhe
Do baar nahi ik baar sahi
Ik raat ki kar le tu yaari
Subah tak maan ke meri
baat
Tu aise zor se naachi aaj
Ki ghungroo toot gaye
Ki ghungroo toot gaye
Chhod ke saare sharm
aur laaj
Main aise zor se naachi aaj
Ki ghungroo toot gaye
Ki ghungroo toot gaye
Dil lena dil dena
zaroori nahi hai
In baaton ke siva bhi baatein kai hai
Ek lamhein se zyada ki khwaish nahi hai
Phir chaahe dobara na milna kahi
Mere sapne nahi seedhe saadhe
Hai galat fehmiyan to mita de
Do baar nahi ek baar sahi
Ek raat ki kar le tu yaari
Subah tak maan ke meri
baat
Tu aise zor se naachi aaj
Ke ghungroo toot gaye
Ke ghungroo toot gaye
Chhod ke saare sharm aur laaj
Main aise zor se naachi aaj
Ke ghungroo toot gaye
Ke ghungroo toot gaye
Ishq hai aaj bas kal
karna bhi nahi
Dil mein theherna to
hai par utarna bhi nahi
Mitna bhi hai kuchh
der ke liye
Puri umar tumpe marna
bhi nahi
Kya karne hai umron ke waade
Ye jo rehte hain rehne de aadhe
Do baar nahi ik baar sahi
Ik raat ki kar le tu yaari
Subah tak maan ke meri
baat
Tu aise zor se naachi aaj
Ki ghungroo toot gaye
Ki ghungroo toot gaye
Chhod ke saare sharm aur laaj
Main aise zor se naachi aaj
Ke ghungroo toot gaye
Ke ghungroo toot gaye
Toot gaye
Ke ghungroo toot gaye
Toot gaye
Ke ghungroo toot gaye
Ghungroo Fact Sheet
· Movie: War (2019)
·
Sajni from Laapataa Ladies
