Pal Do Pal Ka Shayar – English Translation of Sahir Hit Song
Meta Description: Main Pal Do Pal Ka Shayar Hoon is a hit
song from Kabhie Kabhie. It has
inputs from Sahir Ludhianvi, Khayyam, and Mukesh. Sing the translation karaoke
style.
The Poetic English Translation of the Lyrics of Main Har Ek Pal Ka Shayar Hoon
Poets come and poets go and each new
generations brings its own style that consigns the earlier ones to the vaults
of time.
I have fifteen seconds
of fame
Transient is my situation
Transient is my
existence
And transient is my youth’s
passion
I have fifteen seconds
of fame
Many poets came
before me
Some left and others were sent away
Some could not put their pain in words
Some finished their songs and went away
They enjoyed their moments of fame
Just as I’m enjoying a few
Tomorrow I’ll be all alone
Today I am a part of you
I have fifteen seconds
of fame
Tomorrow will
bring another
Bouquets of songs fresh and new
Poets more skilled than me with words
Patrons more discerning than you
Why should anyone remember me
Why should my songs anymore be heard
To hope that this fast paced world
Will spare time for me – that is absurd.
I have fifteen seconds
of fame
The Original
Hindi Lyrics of Main Pal Do Pal Ka Shayar Hoon
Main pal do pal
ka shayar hoon
Pal do pal meri
kahani hai
Pal do pal meri hasti hai
Pal do pal meri
jawani hai
Main pal do pal ka shayar hoon
Mujhse pahale
kitne shayar
Aaye aur aakar
chale gaye
Kuch aahen bhar kar laut gaye
Kuch nagme gaakar
chale gaye
Wo bhi ek pal ka kissa the
Main bhi ek pal
ka kissa hoon
Kal tumse juda ho jaunga
Wo aaj tumhara
hissa hoon
Main pal do pal
ka shayar hoon
Kal aur aayegen
nagmo ki
Khilati kaliya
chunane wale
Mujhse behatar kahane wale
Tumse behatar
sunane wale
Kal koi mujhko yaad kare
Kyon koi mujhko
yaad kare
Masaruf zamana mere liye
Kyon waqt apna
barabad kare
Main pal do pal ka shayar hoon
Main Pal Do
Pal Ka Shayar Hoon Fact Sheet
No comments:
Post a Comment