Piya Tu Ab To Ajaa – English Translation of Helen Item Song
Meta Description: Piya Tu Ab To Aaja is a Bollywood item
song from Caravan. The cabaret is performed on screen by Helen. Superimpose
my English lyrics on the original soundtrack.
The Karaoke English Translation of the Lyrics of Piya Tu Ab To Aaja
Female:
Lover mine, are you
coming, hey hey hey hey
Male:
Monica
Female:
He has come, see there
see there, he has come
Male:
Monica, Monica
Female:
Lover mine, are you
coming
Quench my soul that is
like an ember burning
Come embrace my heated
body and vanquish its yearning
Aa ha aha, aa ha aha,
aa ha aha, aa ha aha
Male:
Monica o my darling,
Monica o my darling
Female:
For the sake of my
lips so provocative
A thousand promises
your lips did give
Deceiver how can you
forget and then live
Oho yes, oho yes, oho
yes yes
For the sake of my
lips so provocative
A thousand promises
your lips did give
Deceiver how can you
forget and then live
Oho yes, oho yes, oho
yes yes
La la la la la la la
la la la la la
La la la la la la la
la la la la la la
Female:
Lover mine, are you
coming
Quench my soul that is
like an ember burning
Come embrace my heated
body and vanquish its yearning
Aa ha aha, aa ha aha,
aa ha aha, aa ha aha
Male:
Monica o my darling, Monica
o my darling
Female:
If my lovelorn
situation deserves your pity
I will accept even
that with alacrity
It was you that
followed me for my beauty
Oho yes, oho yes, oho
yes yes
If my lovelorn
situation deserves your pity
I will accept even
that with alacrity
It was you that
followed me for my beauty
Oho yes, oho yes, oho
yes yes
Oho la la la la la la
la la la la la la
La la la la la la la
la la la la la la
Female:
Lover mine, are you
coming
Quench my soul that is
like an ember burning
Come embrace my heated
body and vanquish its yearning
Aa ha aha, aa ha aha,
aa ha aha, aa ha aha
Male:
O Monica my darling,
Monica o my darling
The Original Hindi Lyrics of Piya Tu Ab To Ajaa from
Caravan
Female:
Piya tu ab to aa jaa,
hey hey hey hey
Male:
Monica
Female:
Voh aa gaya, dekho
dekho voh aa gaya
Male:
Monica, Monica
Female:
Piya tu ab to aa jaa
Shola sa mann daheke,
aake bujha jaa
Tan ki jwaala thandi
ho jaaye, aise gale laga jaa
Aa ha aha, aa ha aha,
aa ha aha, aa ha aha
Male:
Monica o my darling,
Monica o my darling
Female:
Pyaase pyaase in mere
labon ke liye
Tere honton ne hazaar
vaade kiye
Bhoolne waale koi jiye
to kaise jiye
Arre haan, arre haan,
arre haan haan
Pyaase pyaase in mere
labon ke liye
Tere honton ne hazaar
vaade kiye
Bhoolne waale koi jiye
to kaise jiye
Arre haan, arre haan,
arre haan haan
La la la la la la la
la la la la la
La la la la la la la
la la la la la la
Female:
Piya tu ab to aa jaa
Shola sa mann daheke,
aake bujha jaa
Tan ki jwaala thandi
ho jaaye, aise gale laga jaa
Aa ha aha, aa ha aha,
aa ha aha, aa ha aha
Male:
Monica oh my darling, Monica
o my darling
Female:
Mere haalat pe rahe jo
tera karam
Voh baat bhi mujhko
qubul hai o sanam
Jiski khaatir chhoo
liye the mere kadam
Arre haan, arre haan,
arre haan haan
Mere haalat pe rahe jo
tera karam
Voh baat bhi mujhko
qubul hai o sanam
Jiski khaatir chhoo
liye the mere kadam
Arre haan, arre haan,
arre haan haan
Arre la la la la la la
la la la la la la
La la la la la la la
la la la la la la
Female:
Piya tu ab to aa jaa
Shola sa mann daheke,
aake bujha jaa
Tan ki jwaala thandi
ho jaaye, aise gale laga jaa
Aa ha aha, aa ha aha,
aa ha aha, aa ha aha
Male:
O Monica my darling,
Monica o my darling
Piya Tu Ab To Aaja Fact
Sheet
· Movie: Caravan
No comments:
Post a Comment